Can we enter into a prenuptial agreement without separate lawyers?

Technically, there is no legal requirement for each party to have their own lawyer. However, the court may be more sceptical of an agreement negotiated without independent advice for both parties, particularly if one party later claims they did not understand it. Independent representation is strongly recommended.