Can an heir challenge a succession order if they were not notified?

Yes. If an heir was not included in a succession order and was not properly notified, they can petition the Family Court to amend or annul the order, even after it has been issued.