Can a foreign national invest in an Israeli company without forming an Israeli entity?

Yes. Foreign individuals and foreign entities can hold shares directly in Israeli companies without needing an Israeli subsidiary or branch. There is no requirement to establish a local presence solely to make an investment.